De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 45/2001 tot vaststelling van de voorschriften voor de toepassing van de richtlijnen van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid van personen met een handicap (PB L 347 van 20.12.2011, blz. 1).

De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 882/2004 tot vaststelling van de voorschriften voor de toepassing van de richtlijnen van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid van personen met een handicap.

De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van een vergunning voor de verwerking van radioactieve stoffen.

De Commissie stelt de Commissie in kennis van de maatregelen die zij heeft genomen.

013R00663/013R00664